fredag 13. juni 2014

C'est la fin des cours!

Nå er all undervisningen ferdig her i Frankrike og vi har begynt på revisjonsdagene. Siden jeg går i andre klasse skal jeg ha fransk skriftlig og fransk muntlig eksamen i år, så det er mye øving på gang ettersom det er morsmålseksamen som vi tar på lik linje med de franske. Vi har for eksempel ikke lov til å ha med ordbok.

I går hadde vi avslutningsgrilling med seksjonen og det var utrolig koselig! Sommeren er endelig kommet så vi satt ute til tross for at vi kokte i varmen! I dag har vi i 2. klasse hatt en prøveeksamnen som varte i 4 timer så resten av dagen har blitt brukt i parken, med litt lesing og mye ikke-lesing. Så nå er jeg tilbake i "franskkroken" min for å fortsette puggingen.

Mathilde, Mina og Taran
Sofie, Hedda og Synne
Jeanette, jeg og Maren
Pugging i parken

Vi kastet frisbee
Maren
Mathieu
Jean-Marin
Mathieu
Maren, Taran og jeg
post signature

mandag 9. juni 2014

On continue à fêter le débarquement!

I helga har Bayeux vært full av turister og arrangementer for å feire landgangen i Normandie for 70 år siden, og søndag våknet jeg av de store mengdene med folk som skulle se på paraden med nærmere 200 kjøretøy fra krigen. Mye liv med andre ord, spesielt med tanke på at det aldri er en sjel i Bayeux's gater på søndager. Lørdags kveld var det dessuten ball i parken til 40-talls jazzmusikk så da fikk vi danset swing!






Han her var veldig begeistret for at jeg tok bilder fra vinduet, fikk til og med en masse slengkyss!


Mitt forsøk på å se ut som om jeg kom fra 40-tallet og bilder fra ballet i parken på lørdag. Dansegulvet var så fullt at vi endte opp med å danse på gresset for å ha god nok plass!


         



post signature

fredag 6. juni 2014

Le 70ème anniversaire du débarquement

I dag er det 70 år siden landgangen i Normandie under andre verdenskrig, den 6. juni 1944, og det markeres selvsagt! Vi i norskseksjonen var så heldige å bli invitert med på en seremoni i Hermanville, rett ved Sword beach hvor det norske krigskipet Svenner sank for 70 år siden. På seremonien så vi dessuten igjen flere nordmenn som vi hadde sett i går på en annen seremoni, blant annet kongen, statsministeren og en gruppe veteraner. Vi så også igjen garden og gardens musikkorps som nesten så enda flottere ut i dag ved siden av de franske militærfolkene som nesten ble seende litt stusselige ut i sine uniformer. Garden hadde i alle fall full kontroll og musikkorpset også! Jeg ble skikkelig stolt av å være norsk på en dag som denne! På slutten av seremonien kom dessuten kongen bort og snakket med oss og vi fikk håndhilse på statsministeren og forsvarssjefen! Vi har dessuten blitt avbildet på flere hundre bilder både av journalister og privatpersoner. Litt av en dag!


Karoline, jeg, Matilde og Tuva
Gardens musikkorps puster ut etter generalprøven
Ingrid, Hedda, Jeanette, Taran, Mari og Ragnhild
Maren og Ragnhild

Veteranene
Kransenedleggelse

Kongen sammen med veteran Monrad Mosberg

Sammen med veteran Johannes Hjertaker som var veldig hyggelig og kom og hilste og snakket med oss flere ganger både i går og i dag :)
post signature

Feu d'artifice à Omaha beach

I går kveld klokka elleve var det duket for et svært fyrverkeri fordelt på 23 steder langs 80 kilometers kyst her i Normandie, i forbinnelse med 70 års jubileumet for d-dagen! Jeg, Karoline og Taran tok taxi ut til Omaha beach og møtte Hedda, Mari, Mina og Åslaug der og hadde en skikkelig koselig kveld! Vi fikk dessuten taxituren for dagspris 40€ i stedet for 55€ i tillegg til en gratis ekstrarunde for å finne minibank av en veldig hyggelig taxisjåfør. Det var utrolig mye folk så for å komme oss tilbake igjen haiket vi med et gammelt par som skulle til Bayeux. Så da har jeg haiket for første gang i mitt liv!






post signature