søndag 16. juni 2013

La dernière journée avec ma famille d'accueil!

I dag er den siste dagen min i Bayeux dette skoleåret, samt den siste dagen hos vertsen. Formiddagen ble brukt på å sove skikkelig ut før reisen i morgen og før jeg begynner på jobb allerede på tirsdag. Og resten av dagen har jeg brukt til å pakke og rydde, før vi avsluttet med middag på restaurant og solnedgang på stranda. Det er noe bedrøvelig å si hade til alle, men jeg gleder meg samtidig til å treffe igjen familie og venner i Norge!


post signature

torsdag 13. juni 2013

C'est les vacances d'été!!

Det er sommerferie! Jeg synes dette bildet oppsummerer godt hva jeg syns om det:

Selv om det ikke er spesielt varmt ute og jeg egentlig ikke har noe særlig feriefølelse, så er det faktisk sommerferie og jeg reiser hjem til Norge om bare fire dager!

I går flyttet jeg alle tingene mine fra internatet til et loft hos vertsen, hvor de skal stå i sommer, før jeg flytter dem inn i leiligheten til høsten. Det er utrolig når man innser hvor mange ting man egentlig har... Av en eller annen grunn var det ganske mye mer stress å flytte ut av internatet enn å flytte inn, så jeg tør ikke engang tenke på hvordan det blir når jeg skal flytte ut av leiligheten om to år!

Ting
Flere ting
Ettersom skoleåret er ferdig, har jeg også brukt tid på å rydde notater og prøver inn i mapper, for å prøve å lure meg selv til å tro at jeg kommer til å lese masse på dem senere. Det var ikke få ark for å si det sånn!

Tre mapper med notater fra timer og én med prøver
Jeg har innsett hvor avhengig jeg er blitt av agendaen min etter et år på fransk skole, og at min nåværende agenda kun varer til slutten av juli! Ettersom sommerferien min allerede er ganske proppet med program, ble jeg nødt til å lage min egen oversikt for å klare å holde styr på dagene! Så nå er i alle fall alt klart og sommerferien kan begynne!

post signature

L'année à l'internat est terminée!

Internatlivet. Hva kan man si? I går var i alle fall siste dagen på internatet kommet og store deler av ettermiddagen ble brukt på å pakke sammen og flytte ut alle tingene fra rommet vårt. Nå bor jeg plutselig ikke på rom 206 lenger. Det er en utrolig befriende følelse, selv om jeg kommer til å savne samholdet på rommet vårt. Jeg gleder meg masse og er fornøyd med å flytte i leilighet til neste år, men et år på internat har likevel vært en veldig fin opplevelse! Her kommer noen høydepunkter fra internatåret:

post signature

mandag 10. juni 2013

Dîner avec la section norvégienne, la fin de l'année!

Mina og Hedda
Grilling hos Liv Ingun
Karoline og Ingvild
Mathilde og meg
Karoline, Åslaug og Kaja
På lørdag hadde vi en kjempekoselig sommeravslutning med grilling hos seksjonsleder Liv Ingun! Nå er det utrolig nok kun to skoledager igjen før vi flytter ut av internatet og det er klart for noen fridager i Bayeux, før jeg drar hjem til Norge på sommerferie! Det har virkelig ikke gått opp for meg at året omtrent er ferdig!

post signature

fredag 7. juni 2013

Le débarquement

I forbindelse med D-dagen har vi i seconde fått være med som representanter fra Norge under seremonier tilknyttet Norges rolle under invasjonen av Normandie. Bunad var påbudt, ettersom oppgaven vår egentlig bare var å se pene ut! Bildene er hentet fra facebook-siden til norskseksjonen i Bayeux, som dere kan like her: https://www.facebook.com/Norskseksjonenibayeux?fref=ts

Klokka halv seks i dag var årets siste prøve og årets siste hele skoleuke ferdig, så nå gjenstår det bare en travel helg og en halv skoleuke, før det er sommerferie! Denne helga skal vi feire bursdagen til vertsmora mi, konfirmasjonen til vertssøstera mi og ha avslutningsmiddag med seksjonen. I tillegg til alt dette, har jeg en franskoppgave å skrive til tirsdag, så det er nesten bare å komme i gang!
post signature

onsdag 5. juni 2013

Les 18 ans de Hedda!

Taran og Hedda
Mina og meg
Karoline og Mathilde
Dagen i går begynte med bursdagssang, gave og kake på senga til Hedda som ble 18 år! På kvelden fikk vi sortie fra internatet og gikk ut for å spise på asiatisk restaurant. Kjempekoselig!

Nå har det virkelig gått opp for meg at året snart er ferdig, og jeg synes nesten sommerferien kommer litt for fort! Selv om neste år kommer til å bli utrolig gøy, kommer jeg til å savne samholdet på internatet, for å ikke snakke om hvor mye jeg kommer til å savne disse herlige jentene i sommer!
post signature

søndag 2. juni 2013

Le mois de Juin est déjà arrivé!

God kveld! Håper alle har hatt en fin helg og en fin søndag! Det er allerede blitt juni og for oss i første klasse er det bare åtte skoledager igjen før sommerferien! 

Denne helga har Taran vært på besøk hos vertsen min. Vi har blant annet kost oss i sola og vært på loppemarked, hvor vi kjøpte noen småting til leiligheten. Ellers har ganske mange timer denne helga gått med til pianospilling, fordi jeg er så gira på å lære meg "Bryllupsdag på Troldhaugen", og det selvsagt er veldig, veldig vanskelig.

Det har ikke helt gått opp for meg, men neste uke er faktisk den siste hele skoleuka i seconde. Onsdag og torsdag er vi blitt invitert med på det offisielle D-dag-programmet, hvor oppgaven vår er å stå og se pene ut i bunadene våre! I tillegg har jeg to prøver, en framføring og en skriveoppgave igjen før det er slutt på undervisningen og vi i første klasse får fri, mens de i andre og tredje klasse har alle eksamenene sine. Og da er det klart for å reise hjem til en travel ferie med masse program, men selvsagt også litt avslapping!


post signature