Oui, les norvégiens se baignent en mois de mars!

Da var mars måned snart ferdig, og det betydde at hvis vi skulle få tatt årets første russeknute, gullpinnen, så måtte det gjøres straks. I går pakket altså de friskeste av oss Bayeux-russene, Mathilde, Mina, Hedda og jeg, samt Odd fra Rouen, badetøyet og tok turen ut til Arromanches og D-dag-strendene for å bade i den engelske kanal! Det blåste rimelig heftig, men vi var heldige likevel for sola tittet gjennom skyene. Og selv om det var kaldt så var badingen faktisk helt overkommelig. I følge internett er det 8 grader i havet her. Det var mer behagelig enn hopp i havet-utfordringen som jeg gjennomførte i Norge i begynnelsen av mai i fjor i alle fall!

Odd og Mathilde

Sprellet ble selvsagt filmet og lagt ut på russefacebooksiden vår. Klikk her for å se filmen:
https://www.facebook.com/video.php?v=810712985676816&set=vb.735658673182248&type=2&theater

At april snart er her betyr også at fristen for å sende inn søknader til franske skoler og universiteter snart er her, ikke bare for dere som vil søke videregående i Frankrike, men også for meg som skal søke videre utdanning. Dagen i dag bruker jeg derfor til å skrive ferdig cv-en min og hele 3 "motivasjonsbrev" som skal sendes med karakterer til de ulike skolene. Og så er det jo bare å vente og se om det er bra nok til at jeg blir tatt opp til intervjuer.

En ce temps ensoleillé

Onsdag er en herlig dag! Alle franske skoler har undervisning til klokka 12 og så har vi fri etterpå, så det er en perfekt pause i midten av en travel uke! I dag satte vi oss på fortauskafé som ordentlig innfødte og nøyt sola til tross for at temperaturen fremdeles er litt kjølig.

Tida går så utrolig fort, ukene bare fyker avgårde og i morgen har vi faktisk årets første eksamener, i norsk og i engelsk. Det er bare en liten del av eksamenskarakterene våre i disse fagene ettersom de er sammensatt av flere deler. Siden vi tar norsk og engelsk som fremmedspråk handler eksamenen i morgen om å høre på to tekster på norsk og engelsk og så resumere dem på fransk. En ganske grei oppgave egentlig, i alle fall for oss som har et relativt greit nivå i norsk og engelsk, haha!

Déjeuner tapas avec les filles

Etter teaterøvelsen i går spiste jeg den herligste lunsjen på lenge hos Matilde sammen med Taran, Hedda og Kathrin, tyskassistenten på skolen. Finværet og varmen var ikke like tilstede som forrige helg, så det ble inne denne gangen. Å samles til god mat er så utrolig koselig og jeg er glad for at vi gjør det såpass ofte! Når det gjelder teateret og skoleforestillingen går det sakte men sikkert framover og det begynner å bli bra. Heldigvis, ettersom at premieren er 7. mai og vi før den tid har to ukers vårferie. Ellers synes jeg godt finværet kunne kommet tilbake egentlig, selv om det jo er lettere å bli inne og gjøre skolearbeid når det er litt grått og kaldt.

Hedda, Kathrin, Mathilde og Taran

On s'est déguisé pour les 20 ans de Mathieu

I helga var jeg i 20-årsdag til en kompis i en festsal i en liten småbygd utenfor Bayeux. Vi hadde fått beskjed om å kle oss ut, og slik ble altså kostymet til meg og Christophe. Vi fant et par hatter og noen utrolig lange hansker i en boks med ting som jeg og Taran har arvet fra tidligere Bayeux-jenter. Dette funnet var selvsagt utrolig praktisk ettersom ingen av oss eier noe form for kostyme.

Det var alt i alt en vellykket og hyggelig feiring med alle slags mulige kreative utkledninger!

Og ja, som lokalbefolkningen vanligvis gjør, sov vi over etter festen, og det i telt. Heldigvis begynner våren å komme til Bayeux, så det var ikke såå kaldt haha.

Videregående skoletilbud i Frankrike og hvorfor DU burde søke!

Går du i 10. klasse eller 1. vgs og kunne tenke deg å ta videregående i utlandet? Har du lyst til å lære et nytt språk, se verden og oppleve noe nytt? Er du glad i å lære, både faglig sett og når det kommer til nye livserfaringer? Da burde du vurdere å søke skoleplass i Frankrike til neste år! (Søknadsfrist 1. april).

Hvert år blir 22 norske ungdommer sendt til Frankrike gjennom SIU (Senter for Internasjonalisering av Utdanning) for å gå tre år på videregående i Frankrike og få fransk eksamen, fransk baccalaureat, som tilsvarer genrell eller spesiell studiekompetanse i Norge. 

Hvorfor er dette tilbudet perfekt for akkurat DEG? 

1) Fordi det er et unikt tilbud som er utrolig bra lagt opp og ikke minst godt fulgt opp

Etter snart tre år i Frankrike sitter jeg igjen med inntrykk av at dette opplegget er ganske unikt sammenlignet med andre utvekslingstilbud, nettopp fordi det er så bra fulgt opp! Dette er en stor fordel for elevene som drar utenlands på skole allerede som 16-åringer, uten å kunne noe særlig fransk.

Det finnes tre byer i Frankrike hvor man kan gå på videregående skole gjennom SIU: Bayeux (se facebooksiden vår her) hvor det er plass til 6 jenter hvert år, Rouen hvor det til i fjor var plass til 8 gutter (men hvor plassene også er åpne for jenter nå), og Lyon hvor det er plass til 8 jenter hvert år (men hvor plassene også er åpne for gutter hvis det er nok guttesøkere). Samme hvilken by de havner i, tilbringer elevene det første året på internat i ukene og hos vertsfamilier i helgene. Dette er etter min erfaring en veldig fin ordning fordi man på internat fort blir kjent med sine norske medelever (6-mannsrom i  Bayeux, 1-mannsrom i Lyon, 2-mannsrom i Rouen), og fordi man hos vertsfamilien får praktisert fransk og lært en masse om franske tradisjoner. Andre og tredje året, når elevene er blitt litt eldre og mer erfarne med språket, skolesystemet og stedet, flytter de inn i egne leiligheter i byen, alene eller sammen med andre norske.

Det faktum at det bor flere norske i hver av disse byene er selvsagt en trygghet, ikke bare er det sosialt, men man er også garantert noen som er i samme båt, som forstår det hvis en har det litt tøft til tider og som en kan støtte seg på. Ikke bare er man sikret en norskseksjon, men i hver av de tre byene bor det dessuten en seksjonsleder som jobber som norsklærer, som arrangerer seksjonsturer og arrangementer og som kan hjelpe i alle mulige slags situasjoner.

Tilbudet innebærer ikke bare skolegang i Frankrike, men også skoleturer, eller seksjonsferier, i hele Frankrike! Dette gjør at elevene får oppleve kulturen og landet de bor i, og får se utrolig mange fine steder! Så langt har jeg fått dra til Paris, Strasbourg, Nice, Chamonix, Bordeaux, Lille. Og om noen uker skal vi til Korsika! Seksjonsturene er finansert av seksjonen/SIU, og vi betaler kun for mat og aktiviteter som ikke skjer i fellesskap. Noe som bringer oss til neste punkt som er:

2) Fordi du får veldig gode stipendordninger

Nei, det koster faktisk ikke mer å gå på skole i Frankrike enn å gå på skole hjemme i Norge! Når man går på videregående skole i Frankrike får man borteboerstipend på ca. 40.000 kroner i året og et reisestipend hvor summen er avhengig av hvor i Norge en bor. Dessuten gis det støtte fra SIU og det er mulig å søke om bostøtte fra den franske stat. Første året betales 20.000 kroner som blant annet dekker internatet hvor det serveres frokost og middag. Elevene får daglig varm mat i kantina på skolen, dette dekker seksjonen/SIU alle tre årene.

Katedralen i Bayeux

3) Fordi du får en unik mulighet til å lære fransk

Hvor utrolig gøy hadde det ikke vært å snakke flytende fransk? Vel, etter tre år i Frankrike kan du det, og jeg kan bekrefte at det er helt fantastisk, jeg elsker det!

Personlig synes jeg at fransk er et veldig fint språk, men det er begrenset hvor godt man kan lære det på skole i Norge. Den beste måten å lære et språk på er å bo i utlandet og bli tvunget til høre og snakke språket hver dag. For å søke på videregående i Frankrike trenger du ikke å ha hatt fransk fra før av! Alle som kommer inn, går på et intensivt fransk språkkurs i 4 uker i Oslo sommeren før avreise, og der lærer man utrolig mye på kort tid. Når det er sagt, er man fremdeles ganske lost når man kommer til Frankrike. Det er nemlig ikke så lett å følge med i franske skoletimer selv om man kan presentere seg selv, bøye et par verb og si hva man liker å spise. Heldigvis lærer en ganske fort, og det gis mange hjelpetimer i fransk for å komme i gang i første klasse! Selv om mange føler seg litt fortapt de første ukene, går alt bedre veldig fort. Nå er det heller de franske klassekameratene mine som ber om å låne mine notater enn omvendt!

4) Fordi du får en fantastisk mulighet når det kommer til skole

Timeplanen min fra andre trimester i seconde (1. klasse).
I første trimester hadde vi mer FLE (hjelpefransk)

Timeplanen min fra première (2. klasse).

Timeplanen min fra terminale (3. klasse)

 Frankrike er kjent for å ha et av de beste skolesystemene i verden, og det skiller seg helt klart fra det norske. Det er mer disiplin i det franske skolesystemet, og skoledagene varer for eksempel lenger enn de gjør i Norge. Når det er sagt, tror jeg at det franske skolesystemet er en bedre løsning for meg personlig, fordi det gir meg nye muligheter.

Det franske skolesystemet er dessuten passende for deg, samme hvilke fag du liker! I andre og tredje klasse velger du nemlig mellom tre linjer, litteraturlinje, økonomilinje og realfagslinje. Ikke bare er fransk skole super for deg som liker språk og vil bli flink i fransk, det er også en unik mulighet for realfagselever ettersom Frankrike er kjent for å ha et høyt nivå i matte, eller for elever som er interessert i økonomi.

Det er ingen hemmelighet at å ta videregående i Frankrike innebærer en del arbeid. Men når det er sagt, er ikke pensum i Frankrike mye vanskeligere enn i Norge, og franske elever er ikke genier, så det trenger heller ikke du å være for å søke. Det viktigste er at du er motivert og innstilt på å jobbe, spesielt når det gjelder å lære språket, som selvsagt er grunnleggende for å greie resten av skolen.

Det er ikke sant at man trenger et skyhøyt snitt for å komme inn på tilbudet. Karakterene skal sendes med søknaden, og de har selvsagt noe å si. Men det er også andre elementer og gode egenskaper som spiller en rolle når komiteen velger ut kandidatene, og mye handler om motivasjon!

Alt i alt er fransk skole en unik mulighet til å lære og den er et godt utgangspunkt for videre studier, ikke bare i Norge, men i hele verden.

Paris

5) Fordi du får en opplevelse for livet som du kommer til å vokse utrolig mye på!

Ikke bare vil disse tre årene lære deg å snakke fransk, de vil også gi deg litt av en livserfaring som du kommer til å vokse på. Å flytte til Frankrike som 16-åring er utfordrende, men det er også et fantastisk eventyr! Du vil få oppleve verden utenfor Norge, og utvide horisonten din. Å få tjuvstarte på studenttilværelsen og bo i egen leilighet allerede som 17-åring gjør dessuten at du blir mer moden og ansvarsfull. Alt i alt vil opplegget gi deg venner og opplevelser som du kommer til å ha med deg hele livet. Jeg er i alle fall ikke i tvil om at disse tre årene har vært de beste årene i mitt liv!

GÅ INN PÅ SIDENE TIL SIU HER OG

FYLL UT ELEKTRONISK SØKNADSSKJEMA FØR FRISTEN 1. APRIL!

Sjekk også ut innlegget "Spørsmål og svar om opplegget til SIU" for flere detaljer om skolen, byen, fritidsaktiviteter og andre ting som fremtidige søkere pleier å spørre om: http://odaibayeux.blogspot.no/2014/10/sprsmal-og-svar-om-opplegget-til-fivai.html. Du kan også sende en mail til boe.oda@gmail.com hvis det er noe mer du lurer på.

Seksjonsmiddag

Enda ikke overbevist, eller bare lysten på mer lesestoff om tilbudet?

Videoer laget av elever om skoletilbudet:
https://www.youtube.com/watch?v=fxYlLmErZ2U
https://www.youtube.com/watch?v=UfudbkFHSNU

Andre artikler om tilbudet, skrevet av elever:
Intervju-HA-Astrid-Mork-Knutsen.pdf
https://vildesylvette.wordpress.com/2015/03/03/lysten-pa-mer-enn-bare-norge/
http://ihoa.blogg.no/1407713891_ta_hele_videregende_i.html

https://www.facebook.com/lycee.no?fref=ts

Pique-nique dans le jardin de Mina et Hedda!

Akkurat som i fjor virker det som om mars betyr sommer her i Bayeux. Eller det er vel strengt tatt mer vårvær, men når sola skinner er det så varmt at det føles som sommer. Og så varmt at vi kunne ha piknik på gresset i hagen til Mina og Hedda!

I kveld skal jeg i 20-årsdag til en kompis med temaet karneval, så stay tuned for kostymebilder! :)

Un jeudi soir avec des sushis!

Hadde en koselig sushidate med Mathilde i kveld og snakket om alt og ingenting, spesielt om hvordan tiden har gått så fort og hvor rart det er at vi faktisk snart skal flytte her i fra! Det er enda noen måneder igjen, men med tanke på hvor fort skoleåret har gått til nå, kommer mest sannsynlig resten av året til å fly av gårde det også! Og det er helt klart mange flere ting enn sushien jeg kommer til å savne fra Bayeux!

Nå skal jeg gjøre litt mer matte før jeg går og legger meg. Naturfagslæreren og historielæreren vår er borte i morgen, så jeg har som eneste fag matte i løpet av hele dagen! Bare 4 timer vel og merke. Det blir en bra dag med andre ord.

Jeg har helt ærlig aldri smakt bedre sushi enn den man finner i Bayeux!

Le mois de mars est déjà arrivé!

Takk for sist!

Nå var det plutselig ganske lenge siden jeg hadde skrevet noe blogginnlegg, tiden løper virkelig fortere enn jeg tror! Forrige uke var virkelig travel og den mest slitsomme uka jeg har hatt siden jeg kom til Frankrike, det var nemlig prøveeksamensuka! Med andre ord ei uke med de følgende 7 skriftlige prøveeksamenene: filosofi, fysikk/kjemi, engelsk, norsk, biologi/geologi, histore/geografi og matte. Og alt dette fordelt på 5 skoledager. Her er et bilde av en liten flik av en enorm haug med bøker som illustrerer forberedelsene til denne uka:

Men nå er heldigvis denne tunge prøveeksamesuka ferdig, det gikk overraskende bra, og jeg kan puste lettet ut og tenke på at det bare er 106 dager eller 13 skoleuker til den ordentlig eksamensuka! Det kommer til å gå utrolig fort, så det er bare å komme inn i en god puggerutine for jeg skal tross alt kunne hele programmet i samtlige fag.

Jaja, nok snakk om eksamen, for det skal jo skje masse gøy før den tid også. I helga hadde jeg det utrolig koselig sammen med de andre 3. klassingene, i morgen er det filmkveld med seksjonen og allerede neste helg skal jeg i bursdag! Dessuten er det jo snart russetid! Ikke glem å sjekke ut russesiden vår på facebook for å se hvilke sprell vi finner på, vi skal for eksempel bade før slutten av mars måned! www.facebook.com/bxruss2015