onsdag 17. desember 2014

Repas de Noël avec les terminales

I år som i fjor bestemte vi i terminale oss for å gå ut på en fin restaurant og spise middag sammen i rett før jul i stedet for å kjøpe julegaver til hverandre. I kveld spiste vi en utrolig 6 retters middag på La Rapière i Bayeux, og det var en kjempekoselig avslutning før vi snart reiser hjem til jul! Vi manglet Mina som dro tilbake til Norge på juleferie i går etter å ha forstuet nakken, så det var selvsagt trist!

Mathilde og jeg
Verdens herligste gjeng!
Karoline og Hedda
Først fikk vi servert en interessant blanding av crème brûlée og foie gras, men som var veldig godt! Etterpå kom selve forretten; kamskjell:


Før hovedrettet fikk vi smake eplesorbet dynket i Calvados:


Hovedretten var and:


Ost måtte selvsagt til!


Til slutt: desserten: ostekake!


Konklusjon: Jeg er mett! Stappmett!
post signature

lørdag 13. desember 2014

La Sainte Lucie 2014

I går var den store dagen her: luciaforestilligen som vi har jobbet med hele høsten og som jeg har vært dirigent for. Det er den siste luciaforestillingen til oss i terminale og det er jo selvsagt litt trist, for det har vært utrolig kjekt! Konserten gikk fint, vi hadde en del morsomme småfeil i blant, men vi taklet dem bra haha! O helga natt 3-stemt og Deilig er jorden 5-stemt gikk bra, så det var jo en lettelse!

Etterpå hadde dessuten vi i terminale tale, og det gikk også utrolig bra, vi fikk masse god respons og latter, til tross for at vi hadde skrevet hvert vårt parti separat dagen i forveien. Etter talen fikk jeg dessuten komplimenter fra flere personer som sa at jeg snakket veldig bra fransk, og det er jo veldig koselig å få høre at disse 2,5 årene har vært til god nytte! Men heldigvis er vi ikke ferdige i Bayeux enda, selv om det ble litt nostalgisk i går, vi har jo enda et halvt år igjen. Men før vi vet ordet av det er det forbi, så vi får prøve å nyte hver dag! 

I dag morges var jeg dessuten tidlig oppe på korøvelse med skoleteater/koret, som en siste avslutning på ei av de mest hektiske ukene jeg noen gang har hatt! Nå skal jeg bruke resten av dagen på å sove ut og håpe at neste uke går fort så jeg kan dra hjem på juleferie!

Takk til Ragnhild for de fine bildene!

Vilde og jeg
Ragnhild og Ingrid
Det er så gøy med så mange bunader og kofter!
Her dirigeres det!
Vi synger av full hals til deilig er jorden 5-stemt. Jeg stod med koret på det siste verset fordi Astrid og jeg (enden) sang diskantstemmen!
post signature

tirsdag 2. desember 2014

Une journée ordinaire

Dette er hvordan en typisk hverdag ser ut for meg:

7:00 : vekkerklokka ringer


7:30 : frokost, for eksempel knekkebrød og brunost


8:05 : Skole! I dag så første halvdelen av dagen min slik ut:
8:00-9:00 : Filosofi
9:00-11:00 : Matte
11:00 -12:00 : Kjemi



12:00 : Lunjs. På tirsdager går jeg på charlestone-dans på skolen i lunsjpausen!


13:30 : Andre delen av skoledagen begynner. Jeg hadde følgende timeplan:
13:30-14:30 : Matte
14:30-15:30 : Geografi
15:30-17:30: Gym (volleyball)


18:00 : Spilte piano 


18:30 : Middag, Taran hadde laget pizza


19:00 : Vasket klær



19:15 : Lekser, i kveld gikk det for det meste i matte



22:00 : Chatting og lignende aktiviteter
22:30 / 23:00 : Leggetid
post signature

torsdag 27. november 2014

Gâteaux au pain d'épices

Det er bare 27. november, men her i Hiet startet vi likevel på pepperkakebaking i kveld, og nå lukter det bakverk og gløgg i hele leiligheten! Til tross for litt frustrasjon over til tider smuldrene pepperkakedeig har vi vært veldig produktive, og nå har vi forhåpentligvis pepperkaker til hele adventstida! Det eneste som mangler er å sette sammen og pynte pepperkakehuset, men det får bli en annen kveld for vi har tross alt en del mattelekser til i morgen. Ha en finfin kveld!



Matte spé-elevene lager pepperkakehus



Gløgg!
post signature

onsdag 26. november 2014

Ambiance de Noël

Det er ikke advent helt enda, men med det stygge været som er ute og de lange skoledagene hadde vi bruk for litt julestemning i heimen, så julepynten er allerede oppe og julemusikken strømmer fra høytalerne. Planten vår (som vi har arvet og som på mirakuløst vis har overlevd et og et halvt år med minimal vanning her i Hiet), fikk æren av å være juletre, og julelysene er oppe i vinduet! Dessuten øver vi stadig til norskseksjonens luciaforestilling den 12. desember, og vi ligger veldig godt ann tidsmessig, så det er bra! I helga skal vi bake pepperkaker og tenne det første adventslyset og på mandag kan jeg begynne på adventskalenderen som jeg var så heldig å få av foreldrene mine da de var på besøk tildligere i høst. Vi sparer ikke på julestemningen for å si det sånn!






post signature

lørdag 15. november 2014

Un automne français et des chansons de Noël norvégiennes

Det er helg igjen! Tida går skikkelig fort og første trimester i 3. klasse er snart over. Det betyr med andre ord en haug av prøver neste uke før karakterene skal settes, som igjen betyr intet ringere enn: leksehelg! Man kan ikke annet enn å elske skolen i Frankrike! Det blir heldigvis litt mindre surt når kjæresten sitter på andre siden av bordet begravd i bøkene han også.

I går hadde jeg dessuten en koselig sushikveld med Karoline og Taran, så jeg har fått slappet litt av også. Ellers bruker jeg mye tid på å forberede luciaforestillingen vi skal ha den 12. desember, hvor vi jentene i norskseksjonen lager et kor (i år er det jeg som er dirigent) og synger norske julesanger for franskmenn. I år skal vi blant annet skal imponere med tostemt "O helga natt" og femstemt "Deilig er jorden"! Det er hektiske dager med andre ord!

Ha en fin helg alle sammen! Legger ved noen bilder av høsten i Bayeux som jeg tok i formiddag. Til tross for at mange av bladene fremdeles er grønne begynner det faktisk å bli rimelig kaldt!




post signature

tirsdag 11. november 2014

Mariage en Norvège

I helga tok jeg meg en skikkelig kort tur til Norge for å dra i bryllupet til Hanne og Benedicte! Brudeparet strålte og det var en veldig fin feiring med utrolig god vegetarmat, masse kaker, dansing og taler! Gratulerer så mye til dere begge to!





Den første dansen 


post signature