søndag 31. august 2014

La fin des vacances

Nå er det skolestart om bare 2 dager! Den siste ferieuka har jeg tilbrakt i Frankrike, i Granville på besøk hos vertsfamilien min som har flyttet til et helt utrolig hus rett ved strandkanten, og i Bayeux! I morgen skal jeg en tur til Caen sammen med Mathilde før vi på kvelden skal på togstasjonen og si hei til de nye norske førsteklassingene som kommer. Og etterpå er det bare å ta fatt på skolebøkene igjen! Her kommer noen bilder fra turen til Granville:

Sjekk ut dette slottet som ligger like ved hagen til Christian Dior!
Med stranda bare 70 trappetrinn borte ble det selvsagt et par bad, til tross for at det var relativt kaldt. Her er jeg og ryggen til Axel, vertsbroren min (som kom seg uti ganske mye fortere enn meg).
Koselige hus i Granville




Huset til Christian Dior
I hagen til Christian Dior




post signature

lørdag 23. august 2014

Les grandes vacances 2014!

Jeg har tilbrakt en utrolig fin sommerferie med familietur til USA, besøk fra Frankrike, hyttetur, et par uker med jobbing og enda flere hyggelige sommerkvelder med alle de herlige vennene mine og familien min her på Randaberg! Nå skal jeg tilbake til Frankrike om bare 2 dager og har ei uke igjen med ferie etterpå, som jeg skal bruke på å slappe av, være med venner og kjæresten og ta en tur til vertsfamilien min som har flyttet til en by et stykke unna, før skolen starter opp igjen. Det er helt rart å tenke på at jeg skal begynne i terminale nå og være en av de eldste for det føles som i går at vi kom hit for første gang og at alt var totalt nytt! Uansett, her kommer noen høydepunkt fra sommerferien min:

FAMILIEFERIE I USA:

Bryce Canyon

Soloppgang i Bryce Canyon
Six Flags fornøyelsespark!
Six Flags!
Inne i en amerikansk ubåt fra 2. verdenskrig i San Francisco
Kabelbanen i San Francisco
San Francisco

HYTTETUR:

Elisabeth, Vilde Amalie, Sunniva, jeg, Christophe, Matias, Hanne og Jonah (fotograf)
Kinesisk middag
Løpetur i høljregn
Ut på tur!
Fine norske natur!
Sjokoladefabrikken i Egersund
Hanne og Matias
Jeg og Christophe
Jonah og Matias
Vannet var rett over 20 grader!


KOSELIGE KVELDER MED VENNER:


Middag hos Lisa
Tapas-jentekveld hos Line!
post signature

fredag 13. juni 2014

C'est la fin des cours!

Nå er all undervisningen ferdig her i Frankrike og vi har begynt på revisjonsdagene. Siden jeg går i andre klasse skal jeg ha fransk skriftlig og fransk muntlig eksamen i år, så det er mye øving på gang ettersom det er morsmålseksamen som vi tar på lik linje med de franske. Vi har for eksempel ikke lov til å ha med ordbok.

I går hadde vi avslutningsgrilling med seksjonen og det var utrolig koselig! Sommeren er endelig kommet så vi satt ute til tross for at vi kokte i varmen! I dag har vi i 2. klasse hatt en prøveeksamnen som varte i 4 timer så resten av dagen har blitt brukt i parken, med litt lesing og mye ikke-lesing. Så nå er jeg tilbake i "franskkroken" min for å fortsette puggingen.

Mathilde, Mina og Taran
Sofie, Hedda og Synne
Jeanette, jeg og Maren
Pugging i parken

Vi kastet frisbee
Maren
Mathieu
Jean-Marin
Mathieu
Maren, Taran og jeg
post signature