Salut!

Da var det allerede fredag igjen og jeg har dratt til vertsen. Ukene går skikkelig fort her nede, til tross for at det er mye å gjøre. Dagene forsvinner kjapt i skolearbeid og alle slags småting som må gjøres, og plutselig er det helg igjen. Nå er det faktisk ikke mer enn tre uker til høstferien og Paristur! 

På skolen i går fikk vi tilbake matteprøven vi hadde forrige fredag. Den prøven gikk ganske dårlig, ettersom jeg ikke hadde tid til å gjøre mer enn omtrent to tredjedeler av oppgavene. Jeg var litt nervøs for å stryke først, men det gikk bedre enn jeg trodde. Jeg fikk 12 (hele tre karakterer bedre enn stryk), noe som i følge omregningstabellen tilsvarer 4,6 i norske karakterer! :-) Ellers gikk SES-prøven i går helt greit. Med mindre godt språkbruk er viktig. Da gikk det med en gang ganske mye verre.

I klassen vår er det 18 stykker som har norsk som fremmedspråk. I det siste har noen av dem vært veldig interesserte i at vi skal lære dem norske banneord. Etter et lite kurs med oss norske, er de overbeviste om at de har lært de to groveste banneordene i det norske språk - "tannfe" og "englehjerte". Det er ganske morsomt ettersom de bruker det nye vokabularet sitt så ofte de har sjansen.